HTTP Client

2 Total requests
0 HTTP errors

Clients

http_client 2

Requests

GET https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/6781
Request options
[
  "query" => [
    "lang" => "eu"
  ]
]
Response 200
[
  "info" => [
    "header_size" => 205
    "request_size" => 168
    "total_time" => 0.162576
    "namelookup_time" => 0.003483
    "connect_time" => 0.025529
    "pretransfer_time" => 0.124395
    "size_download" => 7244.0
    "speed_download" => 44557.0
    "starttransfer_time" => 0.162347
    "primary_ip" => "165.227.132.48"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "51.68.231.74"
    "local_port" => 51412
    "http_version" => 2
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 124295
    "connect_time_us" => 25529
    "namelookup_time_us" => 3483
    "pretransfer_time_us" => 124395
    "starttransfer_time_us" => 162347
    "total_time_us" => 162576
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1765860872.7644
    "original_url" => "https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/6781?lang=eu"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#1747
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#1743 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#1725 …}
        $execCounter: -9223372036854775808
      }
    }
    "debug" => """
      *   Trying 165.227.132.48:443...\n
      * Connected to intraneta.durangokoazoka.eus (165.227.132.48) port 443 (#0)\n
      * ALPN, offering h2\n
      * ALPN, offering http/1.1\n
      *  CAfile: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt\n
      *  CApath: /etc/ssl/certs\n
      * SSL connection using TLSv1.3 / TLS_AES_256_GCM_SHA384\n
      * ALPN, server accepted to use http/1.1\n
      * Server certificate:\n
      *  subject: CN=intraneta.durangokoazoka.eus\n
      *  start date: Oct 20 00:53:32 2025 GMT\n
      *  expire date: Jan 18 00:53:31 2026 GMT\n
      *  subjectAltName: host "intraneta.durangokoazoka.eus" matched cert's "intraneta.durangokoazoka.eus"\n
      *  issuer: C=US; O=Let's Encrypt; CN=R12\n
      *  SSL certificate verify ok.\n
      > GET /api/public/v1/katalogoa/59/6781?lang=eu HTTP/1.1\r\n
      Host: intraneta.durangokoazoka.eus\r\n
      Accept: */*\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      \r\n
      * old SSL session ID is stale, removing\n
      * Mark bundle as not supporting multiuse\n
      < HTTP/1.1 200 OK\r\n
      < Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)\r\n
      < Content-Type: application/json\r\n
      < Transfer-Encoding: chunked\r\n
      < Connection: keep-alive\r\n
      < Cache-Control: no-cache, private\r\n
      < Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:32 GMT\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/6781?lang=eu"
  "response_headers" => [
    "HTTP/1.1 200 OK"
    "Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)"
    "Content-Type: application/json"
    "Transfer-Encoding: chunked"
    "Connection: keep-alive"
    "Cache-Control: no-cache, private"
    "Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:32 GMT"
  ]
  "response_json" => [
    [
      "id" => 6781
      "isbn" => "978-84-96513-45-7"
      "izenburua" => "Navarra"
      "azpiizenburu" => ": reflexiones sobre su identidad y futuro"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => null
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-13 13:08:21.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-13 13:08:21.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div><em>Nafarroa. Bere nortasunari eta etorkizunari buruzko hausnarketak</em>, gizarte ororentzat eta, bereziki, Nafarroarentzat, nortasun-ezaugarri batzuetan bere burua aitortzeak eta partekatzeak duen garrantzia jorratzen du, horrela nafar guztiak haiekin identifikatuta senti daitezen edo, gutxienez, komunitate honen berezko gisa estimatu eta defenda ditzaten.<br>Nafarroak nortasun sendoa du, bere historiatik, bere euskal herentziatik, bere foru-erregimenetik, bere instituzio eta sinboloetatik, bere balioetatik, bere zuzenbidetik eta bere ohitura eta tradizioetatik eratorria. Hala ere, aldi berean, identitate ezaugarri horien inguruan banatutako gizartea da, askotan nafarrak aurrez aurre jartzen dituena eta gizarte gisa elkartuta aurrera egitea eragozten diena.<br><br>Nafarroaren ideiak batzen gaitu, baina hortik abiatuta ezberdintasun sakonak sortzen dira gure identitate-herentzia kudeatzeko moduari buruz. Ezin dugu etorkizun sendo bat eraiki, gure historia ezagutzen ez badugu. Ezin dugu aurrera egin, gizarte honen zati batek identitate-gaietan modu batera pentsatzen badu, eta besteak, berriz, modu batera, jarrera bateraezinetatik.<br><br>Horregatik, liburu honek planteatzen du beharrezkoa dela gizarte gisa pobretzen gaituzten banaketa antzu horiek gainditzea eta Nafarroari bere dimentsio historiko eta kultural osoan begiratzea, guztion artean identitate-proiektu bateratu integratzaile bat bilatuz, non nafar guztiak aitortuta sentituko diren. Liburua bi zatitan banatzen da. Lehenengoak ikasgai honen garrantzia, Nafarroako nortasunaren ezaugarri nagusiak, erronkak eta horiek indartzeko eta etorkizuneko belaunaldiei transmititzeko elkarrekin lan egiteko beharra aztertzen ditu. Bigarrenean, hainbat pertsona ezagunek gai horiei buruz egindako gogoetak jasotzen dira, liburuari dimentsio aberatsagoa, interesgarriagoa eta atseginagoa emanez irakurlearentzat.<br><br>Gizarte baten nortasun-ezaugarriak ez dira aldaezinak, eta ez dira inertziaz mantentzen. Herritarren borondatearen mende daude, hau da, gizarte hori bereganatu ala ez, defendatu ala ez. Nolanahi ere, haien garrantzia erabakigarria da, beren nortasun-ezaugarriak galtzen dituzten gizarteek beren buruaren funtsezko zati bat galtzen dutelako.<br>Azken batean, elkarbizitzaz doa liburu hau, batzuetan bateraezinak diren jarrera identitarioak hurbiltzeaz, lur honi bi begiekin begiratzeaz eta txanponaren bi aldeak berdin zaintzeaz, Nafarroa aberatsagoa eta kohesionatuagoa, oparoagoa eta ilusionagarriagoa egiteko.</div>"
      "egileaTxt" => "Odoki Urdazi, Luis"
      "argitaletxeaTxt" => "Mintzoa Argitaletxea"
      "irudia" => "Portada-Navarra-reflexiones-800x1190-1-670baa25daecc5.39211299.jpg"
      "irudiaBase" => "Portada-Navarra-reflexiones-800x1190-1-670baa25daecc5.39211299"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 20
      "deskribapenaEs" => "<div><em>Navarra. Reflexiones sobre su identidad y futuro</em>, aborda la importancia que para toda sociedad y para Navarra en particular, tiene reconocerse en unas señas de identidad y compartirlas, de modo que todos los navarros puedan sentirse identificados con ellas o, al menos, apreciarlas y defenderlas como propias de esta comunidad. Navarra tiene una fuerte personalidad derivada de su historia, de su herencia vascona, de su régimen foral, de sus instituciones y símbolos, de sus valores, de su derecho y de sus costumbres y tradiciones. Sin embargo, al mismo tiempo, es una sociedad dividida en torno a esos rasgos identitarios que, en muchas ocasiones, enfrentan a los navarros y les impiden progresar unidos como sociedad.<br><br>La idea de Navarra nos une, pero a partir de ahí surgen profundas diferencias sobre cómo gestionar nuestra herencia identitaria. No podemos construir un futuro sólido, si no conocemos nuestra historia. No podemos progresar, si una parte de esta sociedad en materias identitarias piensa de una manera y la otra de la contraria, desde posturas irreconciliables. Por ello, este libro plantea la necesidad de superar estas divisiones estériles que nos empobrecen como sociedad y de mirar a Navarra en toda su dimensión histórica y cultural, buscando entre todos, un proyecto identitario común integrador, en el que todos los navarros se sientan reconocidos.<br><br>El libro se divide en dos partes. La primera, analiza la importancia de esta materia, las principales señas de identidad de Navarra, sus retos y la necesidad de trabajar juntos para reforzarlas y transmitirlas a generaciones futuras. La segunda, recoge las reflexiones de diversas personalidades sobre estas cuestiones, dando al libro una dimensión mucho más rica, interesante y amena para el lector. Las señas de identidad de una sociedad no son inmutables, ni se mantienen por inercia, dependen de la voluntad de sus ciudadanos de asumirlas o no, de defenderlas o ignorarlas. En todo caso, su importancia es decisiva porque las sociedades, que pierden sus señas de identidad, pierden una parte esencial de sí mismas. En definitiva, este libro va de convivencia, de acercar posturas identitarias a veces irreconciliables, de mirar a esta tierra con los dos ojos y cuidar por igual las dos caras de su moneda, para hacer una Navarra más rica y cohesionada, más próspera e ilusionante.</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => "16X24"
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12433
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
          "onlinedenda" => [
            "id" => 855
            "produktuKopurua" => 20
            "reposizioa" => false
            "produktuak_sortzeko_amaiera_data" => null
            "produktuak_kudeatzeko_amaiera_data" => null
            "publikatuta" => true
            "publikazio_data" => null
            "aktibo" => true
          ]
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 9287
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 25462
            "izena" => "Luis"
            "abizena" => "Odoki Urdazi"
            "izenAbizena" => "Odoki Urdazi, Luis"
            "egoera" => 1
            "created_at" => null
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 1544
          "izena" => "Mintzoa Argitaletxea"
          "izenKomertziala" => "Mintzoa Argitaletxea"
          "izena_1" => "Mintzoa Argitaletxea"
          "izena_2" => "Mintzoa Argitaletxea"
          "izena_3" => null
          "izena_4" => null
          "izena_5" => null
          "helbidea" => null
          "herria" => null
          "telefonoa" => null
          "faxa" => null
          "email" => null
          "web_orria" => null
          "postaKodea" => null
          "desk_txikia" => null
          "mota" => ""
          "egoera" => 1
        ]
      ]
      "erakundea" => "MINTZOA ARGITALETXEA"
      "kokapena" => "Artekale 057, 058"
    ]
  ]
]
GET https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak/
Request options
[
  "query" => [
    "lang" => "eu"
    "page" => null
    "mota" => null
    "prezioa_min" => null
    "prezioa_max" => null
    "sailkapena" => "61"
    "num" => 6
  ]
]
Response 200
[
  "info" => [
    "header_size" => 515
    "request_size" => 393
    "total_time" => 0.115035
    "namelookup_time" => 0.000103
    "connect_time" => 0.000104
    "pretransfer_time" => 0.00032
    "size_download" => 21755.0
    "speed_download" => 189116.0
    "starttransfer_time" => 0.114094
    "redirect_time" => 0.037997
    "primary_ip" => "165.227.132.48"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "51.68.231.74"
    "local_port" => 51412
    "http_version" => 2
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 104
    "connect_time_us" => 104
    "namelookup_time_us" => 103
    "pretransfer_time_us" => 320
    "redirect_time_us" => 37997
    "starttransfer_time_us" => 114094
    "total_time_us" => 115035
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1765860873.1454
    "original_url" => "https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak/?lang=eu&sailkapena=61&num=6"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#5346
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#5323 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#1725 …}
        $execCounter: -9223372036854775799
      }
    }
    "debug" => """
      * Found bundle for host intraneta.durangokoazoka.eus: 0x56502d84b170 [serially]\n
      * Can not multiplex, even if we wanted to!\n
      * Re-using existing connection! (#0) with host intraneta.durangokoazoka.eus\n
      * Connected to intraneta.durangokoazoka.eus (165.227.132.48) port 443 (#0)\n
      > GET /api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak/?lang=eu&sailkapena=61&num=6 HTTP/1.1\r\n
      Host: intraneta.durangokoazoka.eus\r\n
      Accept: */*\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      \r\n
      * Mark bundle as not supporting multiuse\n
      < HTTP/1.1 301 Moved Permanently\r\n
      < Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)\r\n
      < Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n
      < Transfer-Encoding: chunked\r\n
      < Connection: keep-alive\r\n
      < Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:33 GMT\r\n
      < Location: https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak?lang=eu&sailkapena=61&num=6\r\n
      < \r\n
      * Ignoring the response-body\n
      * Connection #0 to host intraneta.durangokoazoka.eus left intact\n
      * Issue another request to this URL: 'https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak?lang=eu&sailkapena=61&num=6'\n
      * Found bundle for host intraneta.durangokoazoka.eus: 0x56502d84b170 [serially]\n
      * Can not multiplex, even if we wanted to!\n
      * Re-using existing connection! (#0) with host intraneta.durangokoazoka.eus\n
      * Connected to intraneta.durangokoazoka.eus (165.227.132.48) port 443 (#0)\n
      > GET /api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak?lang=eu&sailkapena=61&num=6 HTTP/1.1\r\n
      Host: intraneta.durangokoazoka.eus\r\n
      Accept: */*\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      \r\n
      * Mark bundle as not supporting multiuse\n
      < HTTP/1.1 200 OK\r\n
      < Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)\r\n
      < Content-Type: application/json\r\n
      < Transfer-Encoding: chunked\r\n
      < Connection: keep-alive\r\n
      < Cache-Control: no-cache, private\r\n
      < Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:33 GMT\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak?lang=eu&sailkapena=61&num=6"
  "redirect_count" => 1
  "response_headers" => [
    "HTTP/1.1 301 Moved Permanently"
    "Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)"
    "Content-Type: text/html; charset=utf-8"
    "Transfer-Encoding: chunked"
    "Connection: keep-alive"
    "Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:33 GMT"
    "Location: https://intraneta.durangokoazoka.eus/api/public/v1/katalogoa/59/nabarmenduak?lang=eu&sailkapena=61&num=6"
    "HTTP/1.1 200 OK"
    "Server: nginx/1.24.0 (Ubuntu)"
    "Content-Type: application/json"
    "Transfer-Encoding: chunked"
    "Connection: keep-alive"
    "Cache-Control: no-cache, private"
    "Date: Tue, 16 Dec 2025 04:54:33 GMT"
  ]
  "response_json" => [
    [
      "id" => 6515
      "isbn" => "978-84-7752-746-6"
      "izenburua" => "Arratiako tranbiaren historia grafikoa 1902-1964 = Historia Gráfica del tranvía de Arratia 1902-1964"
      "azpiizenburu" => null
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => null
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-03 12:29:11.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-03 12:36:51.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>Arratiako tranbiaren historia grafikoa (1902-1964) denboran zeharreko bidaia bat da,hainbat argazki eta testu-dokumenturen bidez, iraganari begirada hunkigarria zuzentzen diona, eta 1902 eta 1964 urteen artean zeharkatu zituen udalerrietako biztanleen ezinbesteko lagun bihurtu zen tranbia gogoratu nahi dueña.</div><div>1964an, Arratiak agur esan zion bere eguneroko paisaiaren eta hainbat belaunaldiren imaginaioan eta oroimenean parte izan zen tranbiari. Hala era, oraindik asko dira garraiobide haren triki-traka eta kirrinka metalikoa nostalgiaz eta maitasunez gogoratzen dutenak: ez galtzeko korrikaldiak egin beha izan zituztenak, lurrean ez geratzeko gainerako bidaiarien contra estu-estu bidaiatu zutenak, okerreko geltokian jaitsi zirenak, topean bidaiatu zutenak,,,</div>"
      "egileaTxt" => "Urutxurtu Bengoetxea, Jon"
      "argitaletxeaTxt" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
      "irudia" => "Arratiako-tranbiaren-azala-66fe73b486ca68.27239766.jpg"
      "irudiaBase" => "Arratiako-tranbiaren-azala-66fe73b486ca68.27239766"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 12
      "deskribapenaEs" => "<div>Historia gráfica del tranvía de Arratia (1902-1964) es un viaje a través del túnel del tiempo que pretende, con la ayuda de numerosas imágenes fotográficas y documentos textuales, volver la mirada al pasado y recordar cómo este medio de transporte acompañó a los habitantes de los municipios por donde circuló durante los años 1902 y 1964.</div><div>En 1964 Arratia dejaba atrás el largo tiempo en que el tranvía había formado parte de su paisaje cotidiano, y del imaginario y de la memoria de varias generaciones. Pero aún son muchas las personas que recuerdan con nostalgia y cariño el traqueteo y el chirrido metálico de los viejos tranvías: aquellos que compartieron sus carreras para no perderlo, que se apretaron contra el resto de viajeros para no quedarse en tierra, que se bajaron en la parada equivocada, que viajaron en el tope</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => "20cmx24cm"
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12167
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 8925
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 21394
            "izena" => ""
            "abizena" => ""
            "izenAbizena" => "Urutxurtu Bengoetxea, Jon"
            "egoera" => 1
            "created_at" => [
              "date" => "2020-10-27 21:00:42.000000"
              "timezone_type" => 3
              "timezone" => "Europe/Madrid"
            ]
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 11
          "izena" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izenKomertziala" => "Bizkaiko Foru Aldundia"
          "izena_1" => "Bizkaiko Foru Aldundia"
          "izena_2" => "Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_3" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_4" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_5" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "helbidea" => "Diputazio kalea, 7"
          "herria" => "Bilbo"
          "telefonoa" => "944066968-69"
          "faxa" => "944066958"
          "email" => "argitalpenak@bizkaia.net"
          "web_orria" => "www.bizkaia.net"
          "postaKodea" => "48008"
          "desk_txikia" => "Administrazio-erakundea"
          "mota" => "Administrazio-erakundea"
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
    [
      "id" => 6521
      "isbn" => "978-84-7752-218-8"
      "izenburua" => "Maritxu Mestayer de Echagüe"
      "azpiizenburu" => ": sutegien arteko markesa = una marquesa entre fogones"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => null
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-03 13:35:35.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-03 13:35:49.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>Bazen behin Bilbon, eta baita leku gehiagotan ere, Parabereko kondesa moduan ezagutzen zuten emakume bat, joan den mendearen hasieratik literatura gastronomikoaren ikurra izan zena. Baina, egia esan, ez zen kondesa eta ez zuen historiara igaro den Parabere ezizena ere. Aldiz, izen eta garrantzi nabarmena izan du sukaldaritzako tenpluetan, non chef mediatiko ospetsuek emakumearen berezko lekua hartu duten. Maria Mestayer de Echagüe zuen izena, eta askok Maritxu moduan ezagutzen zuten. Sukaldaritzako bere errezeten bilduma handiez gain, bere lanbidearekin lotutako zertzelada historiko interesgarriak utzi zizkigun, eta horietako batzuk jaso ditugu liburu honetan...</div>"
      "egileaTxt" => "Mestayer de Echagüe, María"
      "argitaletxeaTxt" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
      "irudia" => "maritxu-azala-0001-66fe8187879098.56882683.jpg"
      "irudiaBase" => "maritxu-azala-0001-66fe8187879098.56882683"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 5
      "deskribapenaEs" => "<div>Érase una vez una mujer conocida en Bilbao y más allá como la Condesa de Parabere, emblema de la literatura gastronómica desde comienzos del siglo pasado. Pero no era condesa ni llevaba el sobrenombre de Parabere, con el que ha pasado a la historia. En cambio, sí ha sido un nombre destacado en los templos de la restauración culinaria, donde la mujer ha venido siendo postergada por los famosos chefs mediáticos. Se llamaba María Mertayer de Echagüe, y muchos la conocían por <em>Maritxu</em>. Además de sus grandes compendios de recetas culinarias, nos dejó interesantes pinceladas históricas emparentadas con su oficio, de las que recogemos algunas en este libro...</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => "12,5cmx18.5cm"
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12173
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 8929
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 14381
            "izena" => "M."
            "abizena" => "Mestayerde Echagüe"
            "izenAbizena" => "Mestayer de Echagüe, María"
            "egoera" => 1
            "created_at" => [
              "date" => "2020-10-27 20:15:01.000000"
              "timezone_type" => 3
              "timezone" => "Europe/Madrid"
            ]
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 11
          "izena" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izenKomertziala" => "Bizkaiko Foru Aldundia"
          "izena_1" => "Bizkaiko Foru Aldundia"
          "izena_2" => "Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_3" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_4" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "izena_5" => "Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia"
          "helbidea" => "Diputazio kalea, 7"
          "herria" => "Bilbo"
          "telefonoa" => "944066968-69"
          "faxa" => "944066958"
          "email" => "argitalpenak@bizkaia.net"
          "web_orria" => "www.bizkaia.net"
          "postaKodea" => "48008"
          "desk_txikia" => "Administrazio-erakundea"
          "mota" => "Administrazio-erakundea"
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
    [
      "id" => 6549
      "isbn" => "978-84-79078-52-2"
      "izenburua" => "1936-1945 artean errepresio frankista jasan zuten emakumeak = La represión franquista ejercida sobre mujeres"
      "azpiizenburu" => ": Gipuzkoan"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => null
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-07 09:17:02.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-10 14:35:47.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>Aranzadik eta Bartzelona eta Euskal Herriko Unibertsitateak gai honi buruz egindako ikerketak jasotzen dira liburu honetan.</div>"
      "egileaTxt" => "Zenbait egile"
      "argitaletxeaTxt" => "Gipuzkoako Foru Aldundia = Diputación Foral de Guipuzcoa"
      "irudia" => "3391h-67038b2d296849.34703023.jpg"
      "irudiaBase" => "3391h-67038b2d296849.34703023"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 28
      "deskribapenaEs" => "<div>Este libro recoge los trabajos de investigación realizados por Aranzadi, Universidades de Barcelona y País Vasco relativos a este tema.</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => null
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12201
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 9078
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 6413
            "izena" => "Zenbait egile"
            "abizena" => ""
            "izenAbizena" => "Zenbait egile"
            "egoera" => 1
            "created_at" => [
              "date" => "2020-10-27 21:09:49.000000"
              "timezone_type" => 3
              "timezone" => "Europe/Madrid"
            ]
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 6
          "izena" => "Gipuzkoako Foru Aldundia = Diputación Foral de Gipuzkoa"
          "izenKomertziala" => "Gipuzkoako Foru Aldundia"
          "izena_1" => "Gipuzkoako Foru Aldundia"
          "izena_2" => "Diputación Foral de Gipuzkoa"
          "izena_3" => ""
          "izena_4" => ""
          "izena_5" => ""
          "helbidea" => "Gipuzkoa Plaza z/g"
          "herria" => "Donostia"
          "telefonoa" => "943112181"
          "faxa" => "943429291"
          "email" => "argitalpenak@gipuzkoa.net"
          "web_orria" => "www.gipuzkoa.net"
          "postaKodea" => "20004"
          "desk_txikia" => "Koldo Mitxelenako arte-katalogoak"
          "mota" => "Administrazio-erakundea"
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
    [
      "id" => 6552
      "isbn" => "978-84-79078-63-9"
      "izenburua" => "La construcción de la ciudad y del territorio"
      "azpiizenburu" => ": Gipuzkoa 1976-2010"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => null
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-07 09:46:31.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-10 14:36:07.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>"La construcción de la ciudad y del territorio. Gipuzkoa 1976-2010" liburuak aurrekoan hasitako ikerketa lana osatzen du, eta Gipuzkoak diktaduraren amaieratik ia gaur egun arte izan duen itxuraldaketa erakusten digu. Lan honi esker, bizileku dugun lurraldea aztertu eta ulertu dezakegu.</div>"
      "egileaTxt" => "Ponte Ordoqui, Enrique"
      "argitaletxeaTxt" => "Gipuzkoako Foru Aldundia = Diputación Foral de Guipuzcoa"
      "irudia" => "3401h-670391d7396447.55137473.jpg"
      "irudiaBase" => "3401h-670391d7396447.55137473"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 19
      "deskribapenaEs" => "<div>"La construcción de la ciudad y del territorio. Gipuzkoa 1976-2010" completa el estudio iniciado en el anterior volumen y nos muestra la transformación de Gipuzkoa desde el fin de la dictadura hasta prácticamente nuestros días. Se trata de una obra que nos permite analizar y comprender el territorio que habitamos.</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => null
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12204
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 9081
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 22109
            "izena" => ""
            "abizena" => ""
            "izenAbizena" => "Ponte Ordoqui, Enrique"
            "egoera" => 1
            "created_at" => [
              "date" => "2020-10-27 20:31:29.000000"
              "timezone_type" => 3
              "timezone" => "Europe/Madrid"
            ]
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 6
          "izena" => "Gipuzkoako Foru Aldundia = Diputación Foral de Gipuzkoa"
          "izenKomertziala" => "Gipuzkoako Foru Aldundia"
          "izena_1" => "Gipuzkoako Foru Aldundia"
          "izena_2" => "Diputación Foral de Gipuzkoa"
          "izena_3" => ""
          "izena_4" => ""
          "izena_5" => ""
          "helbidea" => "Gipuzkoa Plaza z/g"
          "herria" => "Donostia"
          "telefonoa" => "943112181"
          "faxa" => "943429291"
          "email" => "argitalpenak@gipuzkoa.net"
          "web_orria" => "www.gipuzkoa.net"
          "postaKodea" => "20004"
          "desk_txikia" => "Koldo Mitxelenako arte-katalogoak"
          "mota" => "Administrazio-erakundea"
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
    [
      "id" => 6558
      "isbn" => "9788491723745"
      "izenburua" => "Las torres de Leitza"
      "azpiizenburu" => ": una historia de Navarra contada por un carpintero medieval"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => "Ganbara"
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-07 16:27:36.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-11 10:46:06.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>2017tik Leitzako Udalarentzat bildutako eta aztertutako dokumentazioak Erdi Aroan Leitzan izan ziren bi dorreei buruzko informazio ugari bildu zuen. Bata egurrezkoa, ibai aldera dagoena, eta bestea harrizkoa, atzean, herrian eraikia. Datu guztiak genituen, baina nola uztartu liburu batean ekarpen dokumentala eta irakurlea Erdi Aroko bizitzan sartzeko interesa? Klabea XIV. mendetik hona ekarritako narratzaile bat da, Sancho de Beorieta, erregearen obren maisua, dorreko lanetan aktiboki parte hartu zuena eta eskualde honen berezitasunak ezagutu zituena, bere presentzia askotan dokumentatuta baitago. Dokumentazioko datuak Erdi Aroko bizitza azalduko zuen eta basoetan, harreman sozialetan eta bizimoduetan murgiltzeko aukera emango zigun kontakizun bat harilkatzeko beharrezko osagaiak edo xehetasunak ziren, natura biziraupenerako giltzarria baitzen. Nafarroako historia kontatzen duen lehen lana da, Erdi Aroko maisu baten bizitzaren bidez ezagutzeko ikuspegi eder honen arabera, eta erakusten diren datu guztiak dokumentuetan oinarritzen dira. Protagonistak kontatzea eta egileak kontakizunari forma ematea besterik ez zen behar.</div>"
      "egileaTxt" => "Sagredo, Iñaki"
      "argitaletxeaTxt" => "Pamiela"
      "irudia" => "Las-torres-de-leitzax300-6703efd85406d4.69428159.jpg"
      "irudiaBase" => "Las-torres-de-leitzax300-6703efd85406d4.69428159"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 20
      "deskribapenaEs" => "<div>La documentación recogida y estudiada para el Ayuntamiento de Leitza desde 2017 recopiló cuantiosa información de las dos torres que hubo en Leitza durante la Edad Media. Una de madera, situada hacia el río, y otra de piedra, posterior, construida en la villa. Teníamos todos los datos, ¿pero cómo conjugar en un libro la aportación documental y el interés de introducir al lector en la vida medieval? La clave es un narrador traído del siglo XIV al presente, Sancho de Beorieta, maestro de obras del rey, que participó activamente en las obras de la torre y conoció las particularidades de esta región, pues está documentada su presencia en numerosas ocasiones. Los datos de la documentación eran el ingrediente o los detalles necesarios para hilar un relato que explicara la vida medieval y nos permitiera introducirnos en un ambiente de bosques, relaciones sociales y formas de vida, donde la naturaleza era clave para la subsistencia. Es el primer trabajo que relata la historia de Navarra bajo esta hermosa perspectiva de conocerla a través de la vida de un maestro medieval, y donde todos los datos que se muestran se basan en los documentos. Solo era preciso que el protagonista los contara y que el autor le diera forma al relato.&nbsp;</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => "210x260"
      "pisua" => 439
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12210
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 9151
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 25309
            "izena" => "Iñaki"
            "abizena" => "Sagredo"
            "izenAbizena" => "Sagredo, Iñaki"
            "egoera" => 1
            "created_at" => null
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 81
          "izena" => "Pamiela"
          "izenKomertziala" => "Pamiela"
          "izena_1" => "Pamiela"
          "izena_2" => "Pamiela"
          "izena_3" => ""
          "izena_4" => ""
          "izena_5" => ""
          "helbidea" => "Agustindarren industrialdea G kalea, B - 6 nabea"
          "herria" => "Iruñea"
          "telefonoa" => "948326535"
          "faxa" => "948326602"
          "email" => "soltxate@pamiela.org"
          "web_orria" => "www.pamiela.org"
          "postaKodea" => "31013"
          "desk_txikia" => "Euskal literaturaz aritzen den napar argitaletxea"
          "mota" => ""
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
    [
      "id" => 6559
      "isbn" => "9788491723752"
      "izenburua" => "Leitzako dorreak"
      "azpiizenburu" => ": Nafarroako istorio bat Erdi Aroko zurgin batek kontatua"
      "urtea" => 2024
      "bilduma" => "Ganbara"
      "bideoa" => null
      "created_at" => [
        "date" => "2024-10-07 16:31:44.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "updated_at" => [
        "date" => "2024-10-11 10:46:16.000000"
        "timezone_type" => 3
        "timezone" => "Europe/Madrid"
      ]
      "egoera" => 1
      "deskribapenaEu" => "<div>2017tik Leitzako Udalarentzat bildutako eta aztertutako dokumentazioak Erdi Aroan Leitzan izan ziren bi dorreei buruzko informazio ugari bildu zuen. Bata egurrezkoa, ibai aldera dagoena, eta bestea harrizkoa, atzean, herrian eraikia. Datu guztiak genituen, baina nola uztartu liburu batean ekarpen dokumentala eta irakurlea Erdi Aroko bizitzan sartzeko interesa?</div><div>Klabea XIV. mendetik hona ekarritako narratzaile bat da, Sancho de Beorieta, erregearen obren maisua, dorreko lanetan aktiboki parte hartu zuena eta eskualde honen berezitasunak ezagutu zituena, bere presentzia askotan dokumentatuta baitago. Dokumentazioko datuak Erdi Aroko bizitza azalduko zuen eta basoetan, harreman sozialetan eta bizimoduetan murgiltzeko aukera emango zigun kontakizun bat harilkatzeko beharrezko osagaiak edo xehetasunak ziren, natura biziraupenerako giltzarria baitzen. Nafarroako historia kontatzen duen lehen lana da, Erdi Aroko maisu baten bizitzaren bidez ezagutzeko ikuspegi eder honen arabera, eta erakusten diren datu guztiak dokumentuetan oinarritzen dira. Protagonistak kontatzea eta egileak kontakizunari forma ematea besterik ez zen behar.</div>"
      "egileaTxt" => "Sagredo, Iñaki"
      "argitaletxeaTxt" => "Pamiela"
      "irudia" => "Leitzako-dorreakx300-6703f0d0352124.15688790.jpg"
      "irudiaBase" => "Leitzako-dorreakx300-6703f0d0352124.15688790"
      "azalpena" => null
      "euskarria" => "Liburua"
      "euskarriaMusika" => null
      "prezioa" => 20
      "deskribapenaEs" => "<div>La documentación recogida y estudiada para el Ayuntamiento de Leitza desde 2017 recopiló cuantiosa información de las dos torres que hubo en Leitza durante la Edad Media. Una de madera, situada hacia el río, y otra de piedra, posterior, construida en la villa. Teníamos todos los datos, ¿pero cómo conjugar en un libro la aportación documental y el interés de introducir al lector en la vida medieval? La clave es un narrador traído del siglo XIV al presente, Sancho de Beorieta, maestro de obras del rey, que participó activamente en las obras de la torre y conoció las particularidades de esta región, pues está documentada su presencia en numerosas ocasiones. Los datos de la documentación eran el ingrediente o los detalles necesarios para hilar un relato que explicara la vida medieval y nos permitiera introducirnos en un ambiente de bosques, relaciones sociales y formas de vida, donde la naturaleza era clave para la subsistencia. Es el primer trabajo que relata la historia de Navarra bajo esta hermosa perspectiva de conocerla a través de la vida de un maestro medieval, y donde todos los datos que se muestran se basan en los documentos. Solo era preciso que el protagonista los contara y que el autor le diera forma al relato.</div>"
      "jatorria" => "erakundea"
      "ean" => null
      "irudia2" => null
      "irudia2Base" => null
      "neurriak" => "210*260"
      "pisua" => null
      "lotea" => null
      "itsusiaJatorria" => null
      "itsusia" => null
      "katalogoak" => [
        [
          "id" => 12211
          "proposatua" => false
          "oharrak" => null
          "publikatuta" => true
          "publikazio_data" => null
          "stock_egoera" => 0
          "stock" => 0
          "stock_min" => null
          "hasierako_stock" => null
          "online" => true
        ]
      ]
      "sailkapena" => [
        "id" => 61
        "izenaEu" => "6.1 Historia eta geografia"
        "izenaEs" => "6.1 Historia y geografía"
      ]
      "mota" => [
        "id" => 1
        "izenaEu" => "Liburua"
        "izenaEs" => "Libro"
      ]
      "produktuaEgileak" => [
        [
          "id" => 9152
          "ordena" => 1
          "egilea" => [
            "id" => 25309
            "izena" => "Iñaki"
            "abizena" => "Sagredo"
            "izenAbizena" => "Sagredo, Iñaki"
            "egoera" => 1
            "created_at" => null
            "updated_at" => null
          ]
          "funtzioa" => null
        ]
      ]
      "argitaletxeak" => [
        [
          "id" => 81
          "izena" => "Pamiela"
          "izenKomertziala" => "Pamiela"
          "izena_1" => "Pamiela"
          "izena_2" => "Pamiela"
          "izena_3" => ""
          "izena_4" => ""
          "izena_5" => ""
          "helbidea" => "Agustindarren industrialdea G kalea, B - 6 nabea"
          "herria" => "Iruñea"
          "telefonoa" => "948326535"
          "faxa" => "948326602"
          "email" => "soltxate@pamiela.org"
          "web_orria" => "www.pamiela.org"
          "postaKodea" => "31013"
          "desk_txikia" => "Euskal literaturaz aritzen den napar argitaletxea"
          "mota" => ""
          "egoera" => 1
        ]
      ]
    ]
  ]
]